måndag 23 mars 2015





บทความแปล: ถ้าใช้เรื่องหมิ่นพระบรมเดชานุภาพไม่ได้ ก็พยายามยัดเรื่องการก่อการร้ายให้แทนก็แล้วกัน




(อ้างอิง: If lese majeste doesn’t work, try terrorism)



หมายเหตุ: เวปไซค์นี้ถูกบล๊อกในประเทศไทย



คลิกอ่าน-พลเอก อุดมเดช สีตบุตร ซึ่งเป็นผู้บัญชาการทหารบก ได้อธิบายเกี่ยวกับเรื่อง


"ข่าวกรองของทางกองทัพ และการหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ"  มันดูเหมือนเป็นเรื่องที่ชัดเจนว่า เขา


มีความอึดอัดใจเป็นอย่างยิ่งจากประเทศต่างๆ ไม่ได้ให้ความสนใจตามที่กลุ่มเผด็จการทหารได้ขอร้อง


ให้นำตัว "ผู้ต้องสงสัย" ในคดีหมิ่นพระบรมเดชานุภาพส่งตัวกลับมาสู่ประเทศไทย ดังนั้น ฝ่ายเผด็จ


การทางกองทัพเองก็เปลี่ยนยุทธวิธีแทนเสียใหม่

ประเทศต่างๆ ทั่วโลกไม่ยอมรับถึงเรื่องการหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ ว่ามันเป็นเรืองเกี่ยวกับกฎหมาย

อันร้ายแรงได้ และแถมยังให้ลำดับความสำคัญน้อยกว่าเรื่องของ "ความมั่นคงภายในประเทศ" ตามที่

ฝ่ายชนชั้นสูงของประเทศไทยได้อ้างอยู่เรื่อยๆ เมื่อทางฝ่ายเผด็จการทหารเอง พยายามแสวงหาแต่เรื่อง

การส่งผู้ร้ายข้ามแดนด้วยข้อหาการหมิ่นพระบรมเดชานุภาพนั้น ก็มีแต่ความเงียบงันกลับคืนมาเหมือน

กับทางต่างประเทศได้มองแบบหูทวนลม





                                                                                                                                                                ดังนั้น "มันสมองอันชาญฉลาด" ของฝ่ายเผด็จการทหารและทางฝ่ายกองทัพ ก็ได้ทำการ "ปลุก


ผี" (Conjured) ด้วยวิธีการใหม่ขึ้นมา: ด้วยการอ้างว่า ผู้ต้องสงสัยในคดีหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ


นั้น คือ "ผู้ก่อการร้าย" (Terrorists) นั่นเอง

พลเอกอุดมเดช ได้อธิบายต่อไปว่า "ทางกระทรวงการต่างประเทศ และกระทรวงยุติธรรม กำลังทำการ



ขอให้มีการส่งคนร้ายข้ามแดน โดยบุคคลที่ชื่อว่า คุณมนูญ (เอนก) ชัยชนะ ซึ่งถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้


ก่อการวางแผนซึ่งเกี่ยวกับการก่อการร้ายทั้งหมด ทางการของไทยเชื่อว่า คุณเอนกได้อาศัยอยู่ที่ประเทศ


สหรัฐอเมริกาในเวลานี้ คุณมนูญนั้นได้ทำการ upload คลิปวิดีโออยู่อย่างสม่ำเสมอ โดยใช้ชื่อว่า


เอนก ซาน ฟรานซิสโก ซึ่งทำการวิพากย์วิจารณ์สถาบันพระมหากษัตริย์ ที่งถือว่าเป็น อาชญากรรม


ภายใต้กฎหมายการหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ"


เวป Political Prisoners in Thailand เลยขอถาม ท่านสมาชิกของฝ่ายเผด็จการทหารทั้ง



หลายแหล่นั้นว่า พวกคุณคิดหรือว่า ทางฝ่ายบริหารของประเทศต่างๆ ทั่วโลกทั้งหมด จะปฎิบัติการ


และดำเนินการตามรูปแบบข้อมูลข่าวกรองชุ่ยๆ ซึ่งมีแต่ความคิดคับแคบ เหมือนกับพวกของตนเอง
ย่างนั้นหรือ?

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar